Custom properties and multilingual website

Hi,

I'm working on a website in three languages. The default Joomla blog only displays articles using the language I'm watching at the moment plus the articles that are set to "all". The custom properties lists show every article despite some of them being in the other languages. How can I fix this ?

I also have an issue with the search module. I chose to have the 'div' display and it works, but when I actually search using the module, it changes to a table. Why is that ?

Thank you for your help.

Which kind of multilingual system are you using? Joomla native or Falang?

I also have an issue with the search module. I chose to have the 'div' display and it works, but when I actually search using the module, it changes to a table. Why is that ?

I never witnessed something like that so I can only speculate. My guessing is that the problem could have something to do with caching.
CP search module takes advantage of Joomla module caching system.
If, for any reason, the caching is too "aggressive" you could end up displaying an older rendering of the module.
Under this hypothetical scenario you could display a recently modified CP search module with a DIV layout and, after the search, retrieve from cache an older version of the module that had a TABLE layout.

However, for testing purposes, you can disable CP search module caching with parameter Advanced > Caching : No Caching

I'm using the Joomla native multilingual function.

I'll try disabling the cache for the module.

EDIT : Disabling the cache didn't solve the issue.

We are contacting you in private form to do some troubleshooting on the actual website.